赠张炼师二首 其二

宋代 • 曹勋

护幄通明殿，仙阶贵可知。
尘凡聊混迹，功行欲康时。
明月丹崖路，秋风白玉墀。
行闻普济足，飞步万真期。

译文：

你在通明殿中守护着帐幕，那仙阶地位之尊贵不言而喻。
你暂且混入这尘世之间，积累着功德和修行，想要在这时代有所作为、匡扶时世。
明月洒在那红色山崖的道路上，秋风轻拂着白玉台阶。
不久之后就能听闻你广泛救济世人的事迹圆满，快步飞升去与众多仙人相会的时刻就要到来。