新秋自喜信笔

宋代 • 曹勋

袅袅秋色来不悭，翩飜落叶铺阑干。
藏鶑杜燕圃中静，芦叶藕花波水寒。
我生逢辰似陆贾，老去恨未归长安。
天公赐以八旬老，客况如寄僧家园。

译文：

轻柔的秋色毫不吝啬地到来了，那一片片翻飞的落叶，就像给栏杆铺上了一层斑斓的毯子。

曾经藏着黄莺、住着杜鹃的园子，此时安静极了，不见那些鸟儿欢快的身影。池塘里，芦苇的叶子在秋风中瑟瑟发抖，莲藕的花朵也带着几分清冷，水面透着丝丝寒意。

我这一生，就如同汉代的陆贾一般，虽生在一个时代，却没能实现自己的抱负。如今渐渐老去，心中满是遗憾，一直没能回到我心心念念的长安。

老天爷还算眷顾我，让我活到了八十岁。可我这客居他乡的境况，就好像是一个暂住在僧家园林里的过客，内心满是漂泊之感。