昨日暴热加蕴隆,今日寒色如穷冬。 居然寒暑变春事,大钧造化谁始终。 我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒。 上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月。 吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设。 愿天勿令移指麾,却收正令还春曦。 暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣。
戏作
译文:
昨天天气酷热难耐,那炎热的程度仿佛整个世界都被烈火烘烤着,热意不断积聚上升。可到了今天,寒冷的气息扑面而来,就好像进入了那冰天雪地的深冬时节。
这寒暑变化如此突然,竟然就这样扰乱了春天应有的景象。这大自然的神奇造化,究竟是谁在掌控着开始与终结呢?
我心里憋着一股劲儿,想要径直前往天庭,去问个究竟。可到了那儿才发现,众多神仙森严地护卫着,根本无法拜见。
难道是上天放纵了掌管春天的勾芒神胡作非为吗?他早上还带来炎炎烈日,夜晚又让月亮沉沦,把天气弄得一团糟。
这反常的天气使得花香消散,春露失色,植物失去了正常生长的环境。原本春天该有的万物复苏、焕发生机的景象,就好像只是白白设置的一样,没有起到应有的作用。
我真心希望上天不要再随意指挥这天气变化了,赶紧收回这错乱的指令,让春天的阳光重新普照大地。
让那温暖的春风吹散寒意,给贫苦的百姓带来生机与希望,免得大家再像以往那样,只能无奈地吟咏着如眉山御腊衣之类的诗句,在寒冷与困苦中煎熬。
纳兰青云