松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首 其一

宋代 • 曹勋

相君有妙趣，一切不容且。
纹楸谁与谈，惟彼上人者。

译文：

宰相大人有着精妙的情趣，对所有事情都不会轻易苟且将就。在那棋盘（纹楸代指棋盘）前，能和谁一起谈论棋艺、切磋棋道呢？唯有那位高僧大德之人罢了。