当垆

宋代 • 曹勋

胡姬年十五，艳色娇阳春。
花间开绣户，席上设红茵。
含羞留醉客，歛袂送行人。
多谢金吾子，衷情讵易陈。

译文：

有个胡族少女年仅十五岁，她那艳丽的姿色比春天的景色还要娇美动人。

她在花丛间打开了精美的绣户，在宴席上铺设好了红色的垫子。

她带着羞涩的神情挽留那些醉酒的客人，又收敛衣袖送别要离开的人。

非常感谢那高贵的金吾子，可我内心的情感又怎是那么容易表达出来的呀。