汉宫词三首 其三

宋代 • 曹勋

费尽千金写玉容，冀承恩幸宠深宫。
妾心未改君心改，不及夭桃媚晓风。

译文：

为了能得到君王的关注，不惜花费千金让人给自己描绘美貌，满心期待着能在深宫里得到君王的恩宠。

我对君王的心意始终没有改变，可君王的心却早已改变了。我现在的境遇啊，还比不上那娇艳的桃花，能在清晨的微风中尽情地展现妩媚姿态。