胡无人行二首 其一

宋代 • 曹勋

汉地山河远，边城草木长。
西戎空大夏，北虏送君王。
礼乐兼三统，车书混八荒。
征伐司卫霍，奉使遣苏张。
号令知无外，衣冠入夜郎。
搜兵临瀚海，郡县裂姑臧。
邮传通族障，奚奴识宪章。
华夷同正朔，天子坐明堂。
西极奉龙马，何用贽白狼。

译文：

汉朝的疆土山河辽阔遥远，边城的草木肆意生长。

西边的戎族让大夏之地沦为一片空虚，北方的敌虏将君主送来臣服。

礼仪和乐制兼容了三统的规范，车辆的轨辙和书写的文字统一于四面八方。

征讨敌方之事由卫青、霍去病这样的名将负责，奉命出使的派遣着像苏武、张骞一样的贤才。

天子的号令让人们知道天下没有不受管辖之处，就连偏远的夜郎之地也有人穿着华夏衣冠前来归附。

朝廷集结兵力直抵瀚海，把姑臧地区划分为郡县进行管理。

邮驿的传递连通了各个堡垒关障，就连奚族的奴仆也知晓了国家的典章制度。

华夏和夷狄都遵循统一的历法，天子安稳地坐在明堂之上接受朝拜。

西边极远之地进献来骏马，哪里还需要用白狼作为贡品呢。