薄暮动弦歌

宋代 • 曹勋

凉风生晚渚，碧草罗夕阴。
置酒高楼上，延月开灵襟。
秾粧映桃李，楚舞流清音。
金石间丝竹，逸响飞华林。
宾朋尽俊彦，然诺轻千金。
游侠事遐览，倜傥卑陆沉。
常恐芳菲歇，行乐乖寸心。
良时难再得，有酒须频斟。

译文：

傍晚时分，凉风在长满水草的小洲上轻轻吹拂，碧绿的青草笼罩在夕阳的阴影里。
人们在高高的楼上摆下酒席，迎接明月来开启那灵动的心怀。
浓妆艳抹的佳人容貌可比桃李般娇艳，她们跳起楚地的舞蹈，歌声清脆婉转如清泉流淌。
钟磬等金石乐器和琴瑟等丝竹乐器相互配合，美妙超凡的乐声在华丽的园林上空飞扬。
在座的宾客都是才华出众、品行高尚的人，他们许下的诺言比千金还要贵重。
这些人如同游侠一般，心怀远大，眼界开阔，潇洒不羁，不屑于平凡沉沦的生活。
常常担心美好的时光如芳菲的花朵般凋谢，到那时再想寻欢作乐就违背了自己此刻的心意。
美好的时光很难再次拥有，所以有酒的时候一定要频频举杯畅饮啊。