楚语为屈平作

宋代 • 曹勋

瞻荆颍兮盘盘，悲淮流兮潺湲。
彼何人兮独安，此何人兮独难。
悼哲人之不反兮，抗灵辔于江干。

译文：

遥望荆地和颍水，地势曲折盘旋，悲叹那淮水，缓缓流淌，水波潺潺。
那是什么样的人啊，偏偏过得安逸？这又是什么样的人啊，偏偏遭遇艰难。
哀伤那贤哲之人一去不返啊，他的神灵之车停在江边。