偈二首 其二

宋代 • 释证悟

寄语江西老古锥，从教日炙与风吹。
儿孙不是无料理，要见冰消瓦解时。

译文：

我想给江西那位老修行者（“老古锥”可理解为有修行、有智慧的人）捎个话，就任由那日晒和风吹吧。
他的后辈弟子们并非没有能力处理事情，只是要等到那如同冰块消融、瓦片破碎（即困境解除、问题自然化解）的时候。