挽吴丞相 其二
追念宣和国势孤，上公元宰导人谀。
妖氛已觉前星暗，皇泽宁论少海枯。
谁谓玉华传玉座，共知青琐伏青蒲。
谗言一发堪流涕，祸在同升有鄙夫。
译文：
回忆起宣和年间，国家形势孤立危急。当朝的丞相大人，却引导众人阿谀奉承。
那时，不祥的妖邪之气已经弥漫开来，预示着太子的命运如同前星一般暗淡无光；皇家的恩泽啊，也如同少海之水枯竭，难以润泽天下。
谁能料到，原本的皇位传承出现波折，就像玉华殿里的皇位交接生出变故；大家都知道，那些正直之士在青琐宫门旁、青蒲席上为国家忠言直谏。
谗言一旦被放出，实在让人忍不住悲泣流泪。这场祸事的根源，就在于那些和丞相一同晋升的卑鄙小人啊。