同单令游延明寺

宋代 • 胡寅

下马敲门扁蝠飞，乱鸦啼晚客还归。
村江浅可褰裳涉，美酒清宜满斚挥。
独树高花红啄玉，繁丛嫩蘂细编玑。
追随冠者皆行乐，借问何人鼓瑟希。

译文：

我们下马后敲响寺庙的门，惊起一群蝙蝠四处乱飞。傍晚时分，聒噪的乌鸦啼叫着，我们这些游客也要踏上归程。

村边的江水浅浅的，我们甚至可以提起衣裳直接涉水而过。这里有清醇的美酒，正适合满杯畅饮。

寺外有一棵孤零零的树，枝头绽放着艳丽的花朵，那颜色就像红玉一般，仿佛是被雕琢过的美玉。一丛丛繁茂的花丛中，嫩蕊细细的，好似精心编织起来的珍珠。

跟随着我们这些一同出游的人都在尽情享受这游玩的乐趣。我不禁想问，如今又有谁能像曾皙那样悠然自得地鼓瑟呢？