二十七日立春夜雪高下尽白闽中所谓大雪也
晓来儿女共諠哗，喜见东风飏水花。
鹤羽赐衣方一袭，小巅冠玉已三加。
高眠有客关蓬户，低唱无人拍翠牙。
白帝出游应最乐，月旌蜺旆正豪夸。
译文：
清晨时分，家中的儿女们聚在一起喧闹不已，原来是他们欣喜地看到东风吹拂，雪花如同水花般在空中飞扬。
那皑皑白雪就像是老天爷赏赐给大地的一袭仙鹤羽毛般洁白的衣裳，小山包们都像戴上了玉石帽子，而且层层叠叠仿佛加了三次冠冕一样。
有客人正高卧在屋里，将柴门紧紧关闭。周围也没有人为低吟浅唱的人打节拍。
想来掌管西方的白帝出游时应该最为快乐吧，瞧那月光如旗帜、霓虹似旌旗，是多么的壮观豪迈啊。