谢彦修携具见过

宋代 • 胡寅

识字深惭扬子云，载醪何以塞殷勤。
山腾海浪兼天碧，雨荐秋声映烛闻。
秘藏未能窥佛界，剧谈聊足张吾军。
浮蛆玉色人间少，判却陶然引十分。

译文：

真惭愧啊，我在识文断字、学问见识方面远不及扬子云（扬雄）。你带着酒食前来探访我，我拿什么来回报你的这份殷勤厚意呢？

只见那山峦起伏，就像奔腾的海浪，与蓝天相接，一片碧绿。秋雨淅淅沥沥，带来了秋天的声响，这声音在烛光的映照下传入耳中。

我还没能深入探寻佛教经典里那神秘的境界。不过，咱们畅快地高谈阔论，也足以让我精神振奋，仿佛增添了作战的气势。

你带来的这酒，酒面上浮着像蛆一样的白沫，酒液呈现出如玉般的色泽，这样的美酒在人间可不多见。我决定要尽情畅饮，满满地喝上一大杯，让自己沉醉在这陶然的氛围之中。