和用明梅十三绝 其二

宋代 • 胡寅

若道南枝春信微，如何开向雪飞时。
却堪谢女因风句，休咏杨家腻肉肥。

译文：

如果说南枝上春天的信息还很微弱，那它怎么会在雪花纷飞的时候就绽放了呢？

这梅花的姿态，正适合用谢道韫那“未若柳絮因风起”般灵动的诗句来描绘。可不要去吟咏像杨贵妃那样的丰腴之态了。