和叔夏视获三首 其一

宋代 • 胡寅

闲客何如乐圣时，欣闻威凤再鸣岐。
且将诗笔耕尧壤，宁记书囊集汉帷。
日错碎金归野菊，风欺危绿战棠梨。
殷勤云将丰年问，无奈鸿蒙谢不知。

译文：

我这闲散之人哪比得上天下清平、贤才得用的美好时刻令人快乐呀，欣喜地听闻那象征祥瑞的威凤再次在岐山鸣叫，预示着吉祥太平。
我暂且拿起诗笔在这如尧帝时代般美好的土地上耕耘创作，哪里还会记得曾经像汉朝学者那样在书帷中收集整理学问。
秋日里，阳光洒落在野菊上，仿佛细碎的金子，而寒风欺凌着那即将凋零的棠梨树叶，它们在风中瑟瑟“战斗”。
天上殷勤的云似乎在询问今年是否会是个丰收年，无奈那主宰自然的鸿蒙却只是表示自己也不知道呢。