酬师中见和
乱定谁人不土思，如何乡井尚陵迟。
莫嗟钓艇重湖隔，终待书堂一木枝。
彼美独高鹦鹉赋，孔怀均契鹡鸰诗。
愿君再起临流阁，约我花汀柳岸时。
译文：
战乱平息之后，哪个人心中不怀着对故乡的思念呢？可为什么故乡至今还是一片衰败的景象。
不要叹息我们被重湖阻隔，无法驾着钓艇相聚，终有一天我们会在书堂相聚。
你才情出众，所作诗文如同当年祢衡的《鹦鹉赋》一般独领风骚；我们兄弟之间的情谊，就像《诗经·小雅·常棣》里所表达的鹡鸰之情一样深厚。
希望你能重新修缮那临流阁，到时候邀约我一同在那花汀柳岸相聚。