冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其一○

宋代 • 胡寅

不辞开后苦寒侵，为与骚人托契深。
可但风光回岁律，更分华色掞儒林。
欲歌白雪词难和，试挽幽香力尚禁。
等是美名无玷染，腊梅何事色如金。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词中的常见体裁（如律诗、绝句、词等），下面为你进行翻译：

梅花丝毫不畏惧在开放之后遭受那严寒的侵袭，是因为它与诗人之间有着深厚的情谊和默契。

它可不只是带来了美好的风光，让岁时的节律有了生机与变化，还将自己的华美色泽和高雅气质在文人儒士间传播。

想要吟唱像“白雪”那样高雅的诗篇来赞美它，可这词却难以与之相和；试着去挽留它清幽的香气，却感觉自己力量还不足。

梅花和腊梅同样都有着美好的名声，且都纯洁无瑕疵，可腊梅为什么颜色就像金子一样呢。