和唐寿隆上元五首 其五
几年踪迹远中台，梦想传柑宴斚开。
懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来。
从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅。
也有江风浮彩𪩘，坐令形势卷东莱。
译文：
多年来我的行踪远离了朝廷中枢，常常在梦里想象着那传柑宴上酒杯频举、盛宴开启的热闹场景。
我已懒得像过去那样簇拥着牙旗穿过街市去参加热闹活动，只是悠然地观赏那如美玉般的雪花仿佛从天上飘落下来。
就让那青藜杖独自散发着光芒照亮一方吧，不要让画角吹奏出的《梅花落》曲调轻易地吹响，免得添了几分哀愁。
这里也有江风轻拂着五彩的山峦，那江风与山色所营造的气势，仿佛能席卷整个东莱地区。