和贾阁老三首 其三
西云十日结重阴,葵箑桃笙自不禁。
书帙有缘灯耿耿,酒杯无伴雨沉沉。
君恩未报空怀禄,民瘼难医只媿心。
为问野麋何处好,鶑鸣雕槛隔长林。
译文:
西边的云层已经连续十天都厚重地堆积着,形成了阴沉的天气,就算拿着葵扇、睡在桃枝编的凉席上,也还是难以抵挡这闷热。
我与书卷很有缘分,在昏暗的灯光下一直阅读。只是喝酒的时候没有相伴之人,外面的雨也阴沉地下个不停。
君主的恩情还没有报答,我却白白地拿着俸禄,心里实在愧疚。百姓的疾苦就像难以医治的病症,我只能心怀惭愧。
我不禁想问,野外的麋鹿在哪里生活才最好呢?此时,隔着那片长长的树林,我听到雕饰的栏杆旁黄莺在啼鸣。