和贾阁老三首 其二

宋代 • 胡寅

来朝杲日破顽阴，共指秋成喜不禁。
寸碧遥岑供眺望，长空飞鸟自消沉。
四时景物千钟酒，万古功名一寸心。
尚媿先生游佛海，两忘轩冕与山林。

译文：

明天早晨明亮的太阳会冲破那顽固的阴云，大家都指着丰收的秋季，喜悦之情难以抑制。

远方那一片翠绿的山峦可供人尽情眺望，广阔天空中飞翔的鸟儿渐渐消失了踪迹。

四季的美丽景物就像无数美酒一样让人陶醉，古往今来的功名成就，在我心中不过只有一寸大小罢了。

我还是很惭愧啊，先生您能畅游于佛法的境界，能将高官显贵和山林隐居生活都一并忘却。