和贾陶二老二首 其一

宋代 • 胡寅

已愧名邦忝，仍无秀句传。
花光随处好，草色与愁连。
讼少庭常寂，心闲地更偏。
先生肯乘兴，一醉赏风烟。

译文：

我已经为自己愧居这有名的州郡之位而深感不安了，而且到现在也没有写出什么绝妙的诗句流传开来。

无论走到哪里，那花朵绽放的光彩总是如此美好，可这如茵的草色却总是连着我的愁绪。

这里诉讼案件很少，官府的庭院常常是寂静无声的，我心境悠闲，所处之地也更加僻静。

贾陶二位先生啊，如果你们愿意趁着兴致前来，咱们一起痛快地喝一场，尽情欣赏这风光明媚的景致。