奉家君自胜业迁居书堂久雨乍晴道中口占

宋代 • 胡寅

五峰收卷万层云，一水流通四海春。
南极有星天地久，东风无际柳梅均。

译文：

五座山峰就像收起了那层层叠叠的云雾，仿佛把云都收纳进了自己的怀抱。一条水流潺潺流淌，仿佛将四海的春意都串联了起来，让整个世界都充满了生机与活力。

天空中南极星闪耀着光芒，它见证着天地的长久变迁，亘古不变地悬挂在那里。东风浩荡，无边无际地吹拂着大地，柳树和梅花在这春风的吹拂下，都同样展现出了各自的风姿，一同享受着这美好的春光。