再和 其六

宋代 • 胡寅

剑峰犀利拙优伶，果听淮南奏凯声。
阴翳便随朝雪尽，东风还放晓光清。

译文：

那如剑般尖锐的山峰啊，在战事面前，它的“犀利”比起那些能打仗的将士来就显得笨拙无用，就像优伶一样只能做做表面功夫。如今果然听到了淮南传来的胜利捷报。

那些阴霾和不祥之气，就如同早晨的积雪一样，随着这胜利而全部消散了。东风轻拂，天际破晓，带来了一片清朗的晨光。