再和 其三

宋代 • 胡寅

今年花是去年梅，又对春风一笑开。
不似飞霙能顷刻，香中更有和羹才。

译文：

今年绽放的花朵其实就是去年的梅花呀，如今它又迎着春风，带着笑意欣然开放。

它可不似那转瞬即逝的雪花，在散发芬芳的同时，更有着可以做成美味羹汤的实用之才。