和宣风寺壁间韵

宋代 • 胡寅

客梦到何许，南山桃李园。
未能忘蜡屐，何意谒金门。
愿举汉三杰，尽戡周陆浑。
虎皮包剑㦸，农务看村村。

译文：

在客居他乡的梦境里，我不知到了何处，只看到那南山下的桃李园，一片繁花似锦。
我还没能放下像谢灵运那样穿着蜡屐纵情山水的心愿，却不曾料到有朝一日要去朝堂谒见天子。
我期望能举荐像汉朝张良、萧何、韩信那样的杰出人才，将那些叛乱势力全部平定，就如同要肃清周地陆浑一带的祸患。
当战争结束，将虎皮包裹的剑戟收藏起来，我要到各个村庄去看看农事生产的景象，关心百姓的生活。