谨次家君元日之韵
薰然和气爆声残，贺客充庭上庆牋。
令节共欣元会日，本朝新数中兴年。
仰观北斗书王正，合起东山付国权。
天祐斯文知有在，称觞还咏福如川。
译文：
在那温暖祥和的气息里，爆竹的声响渐渐消散，前来祝贺新年的客人挤满了庭院，纷纷呈上庆贺的笺纸。
在这美好的节日里，大家都欣然迎来了新年初一，本朝也刚刚开启了中兴的新岁月。
抬头仰望北斗星，我书写着王者颁行的正统历法，期望能像东晋谢安那样隐居东山后出山，把国家大权交到贤能之人手中。
上天庇佑着我们的文化传承，让它得以延续，我举起酒杯，吟诵着祝福之词，祝愿国运福气如同奔腾不息的河流一般源源不断。