腊雷春雪示吉甫

宋代 • 胡寅

晓色空明衡岳南，一尘那复隔仙凡。
贯时松竹色自好，破腊雷霆声未咸。
万里鲛绡开步障，千金火浣试春衫。
渔舟不与人供画，独驾云涛月满帆。

译文：

清晨时分，衡岳之南的天色澄澈空明，这里纯净得没有一丝尘埃，哪里还能区分出仙境与人间的界限呢。

从过去到现在，松树和竹子始终保持着它们那美好的色泽，即使到了临近腊月结束的时候，春雷的声响还没有完全响亮起来。

那纷纷扬扬飘落的春雪，就像万里长的鲛绡织成的步障一般，洁白而壮观。在这样的氛围里，人们仿佛能拿出价值千金的火浣布来试着换上春衫。

江上的渔舟没有为人提供入画的景致，只见那渔舟独自在如云海般的波涛中行驶，满帆都沐浴在皎洁的月光之下。