再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其二

宋代 • 胡寅

火宅清凉定几时，三车门外世终迷。
青莲绀宇凭何住，片雪红炉只自知。

译文：

在这充满烦恼苦痛如烈火燃烧的尘世中，何时才能真正获得清凉呢？人们站在佛教“三车”喻法的大门之外，始终都处于迷惑之中。

那象征着纯净佛法的青莲和青紫色的佛寺，凭借什么才能长久安住呢？这其中的微妙道理，就如同一片雪落入通红的炉火中，只有自己心里清楚。