再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其一

宋代 • 胡寅

雄城千雉压江横，倒影蛟龙十里明。
欲倚危栏舒远眺，东风无力暮云平。

译文：

高大的城墙连绵不断，宛如千只雉鸡排列，横压在江边。城墙的影子倒映在江水中，就像蛟龙的身影一样，使得十里江面波光粼粼，明亮耀眼。

我想要倚靠在那高高的栏杆上，尽情地向远处眺望。可此时东风绵软无力，傍晚的云层平平地铺展在天空，似乎也阻碍了我的视线。