和仁仲春日十绝 其七

宋代 • 胡寅

年年绿水送残红，不怨东君只怨风。
芳草连云愁更远，劝君当醉万花中。

译文：

每年啊，碧绿的江水都会送走那凋零残落的花朵。这落花啊，不埋怨掌管春天的东君，只埋怨那无情的风，是它把花儿过早地吹落。

放眼望去，那如绿云般连绵不断的芳草，更增添了无尽的愁绪，这愁绪仿佛比那连着天边的芳草还要遥远。我劝您呐，还是趁着这万花丛开的时候，尽情地沉醉其中吧。