题郭伯成画竹月岩寺

宋代 • 胡寅

夫君自是雪霜姿，落笔风生更不疑。
留向岩前弄明月，桂枝相伴影参差。

译文：

您本就有着如松竹般经得住雪霜考验的品格，挥毫作画时笔端如有风，这高超的画技毋庸置疑。

您这幅画作中的竹子被留在了那山岩之前，仿佛正与明月相互嬉戏，那竹子的影子与旁边如桂枝般的山石影子相互交错，高低不齐，煞是好看。