示黄冈长老二绝 其二

宋代 • 胡寅

落日溪桥伫立时，溪云归尽月生迟。
溪声漏泄真消息，借问溪翁却不知。

译文：

太阳渐渐西沉，我静静地站立在溪上的小桥边。溪上的云朵慢慢消散殆尽，而月亮却迟迟没有升起。

潺潺的溪水声仿佛在不经意间透露着某种真正的奥秘与消息。我想去问问溪边那些熟悉这方山水的老人，可他们却好似并不知晓其中的深意。