题岳麓西轩三绝 其一

宋代 • 胡寅

偶向红尘得此生，岁寒松竹尚多情。
道人亦有生前契，幽处开轩巧见迎。

译文：

我偶然在这纷繁的尘世中获得了此生。在这岁暮天寒之际，那松树和竹子依旧对我充满了情谊，仿佛在默默地陪伴着我。

这道观里的道人似乎和我有着前世就结下的缘分，他在这清幽的地方开设了轩阁，就好像是巧妙地迎接我的到来一样。