示端推单普

宋代 • 胡寅

我是瘴岭跕，谁为青田真。
若使新羽燕，老鹰安得亲。
君行何方来，袖有三吴云。
访予堕珠玉，蛰户开青春。
无以答嘉赠，深衷宜重陈。
仲尼且待贾，至宝宜贵珍。

译文：

我像是被困在瘴气弥漫山岭上坠落的鸟儿，又有谁是那真正来自青田、超凡脱俗的仙鹤呢。
假如这世上都是新长出羽毛的雏燕，老鹰又怎能与之亲近呢。
你从什么地方来呀，袖子里仿佛还带着三吴之地的云雾。
你前来探访我，赠我如同珠玉般珍贵的话语，就像在蛰居的洞穴里迎来了春天。
我没有什么可以回应你这美好的赠言，只能把内心深处的想法再次郑重地诉说。
就像孔子等待识货的买家一样，你这般珍贵的人才理应得到珍视呀。