题四画 屏山夜雪

宋代 • 胡寅

熟醉莲荡风，未赏梅溪胜。
踏雪访屏山，今年得乘兴。

译文：

我曾在莲花荡漾的湖面上喝得酩酊大醉，尽情享受着湖风拂面，却一直没能去欣赏那梅溪的绝美景色。今年，我终于按捺不住心中的兴致，在这雪天里踏上行程，前往屏山去探寻它的风采。