颂古十九首 其一五

寂寂无依病正深,雪老当年痛处针。 一唤唤回春梦破,千山浑作木龙吟。

译文:

这首诗是充满禅意的偈语诗,下面为你逐句进行翻译: 人处于一种寂静孤独、无所依托的状态时,内心的“病根”其实已经很深了,就像陷入了一种难以自拔的精神困境之中。当年雪窦禅师就如同一位医术高明的针灸师,精准地扎在了这痛苦的根源之处。 他的一声呼唤,如同春日里的一声惊雷,把人从虚幻的春梦之中唤醒。这一唤,让人们从迷幻的状态中清醒过来。此时,放眼望去,千山万壑仿佛都化作了巨大的木龙在吟啸,似乎世间万物都在发出一种觉醒的、震撼人心的声音。它寓意着经过点化,一切都有了新的生机与感悟,从迷茫混沌走向了豁然开朗。
关于作者
宋代释慧晖

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师于长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。为青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编为一卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云