和先师宏智和尚五转位颂 金针去复来

宋代 • 释慧晖

清虚大道长安路，往复何曾有间然。
暗去明来锋不露，渠侬始不堕中边。

译文：

这首诗是佛教禅意诗，整体翻译如下：

那清净虚无的大道啊，就如同一条畅通无阻的长安之路。无论是去还是回，自始至终都不曾有过丝毫的间断。

就像那金针一样，在黑暗中离去又在光明中归来，它的锋芒始终隐藏不外露。修行的人啊，只有达到这样的境界，才不会陷入偏执于中间或者两边的错误认知里。

在佛教语境中，“中边”代表着非中道的偏邪见解，诗里强调要在修行中达到一种自然、不着痕迹且不偏执的境界。