春日溪桥

宋代 • 姚孝锡

留恋春光慰病颜，无情风雨卷春还。
阴阴密绿笼溪暗，细细疏红点径斑。
老去益怜诗思涩，欢来聊破酒肠悭。
不嫌门外无车辙，得遂衰慵一味闲。

译文：

我满心留恋这美好的春光，希望它能慰藉我这带着病容的脸庞。可那无情的风雨啊，却席卷着春光匆匆离去。

溪水两岸，浓密的绿树投下大片阴影，将溪流笼罩得暗暗的；小径之上，稀疏的红花点点洒落，把道路装点出斑斓的色彩。

人渐渐老去，越发怜惜自己诗思变得迟钝。偶尔高兴起来，就暂且用酒来冲破这酒量小的局限。

我一点也不嫌弃门外没有车马经过的痕迹，能顺遂我这衰老慵懒的性子，一直安闲度日就好。