睡起

宋代 • 姚孝锡

生涯甘分寄耕桑，山色围门水遶墙。
困病久惩耽酒癖，爱闲犹有和诗忙。
簷冰滴砌春犹冷，野马浮川日渐长。
旧事老年多记忆，故园归梦正悠飏。

译文：

我这一生心甘情愿地寄情于耕种与养蚕，青山环绕着家门，绿水绕着院墙。

我长久以来被疾病困扰，早就戒除了爱喝酒的毛病，虽然喜爱闲适生活，却依旧忙着吟诗酬和。

屋檐上的冰凌融化，水滴落在台阶上，春天到了可天气还是很冷；田野间水汽浮动，好像野马奔腾，白昼渐渐变长。

上了年纪之后，过去的事情大多还能记起，故乡常常出现在我的归梦中，那梦啊，正悠悠飘荡。