园中示客
风急梳松堕碧钗，雨多及榻长青苔。
趁虚阿段阿稽去，挟册宗文宗武来。
不用张罗知寂寞，恐妨飞鸟乐徘徊。
侵寻老矣成何事，一日华严一卷开。
译文：
大风呼啸着吹过，像是一双无形的手梳理着松树，松针纷纷落下，好似绿色的发钗散落在地上。雨水频繁，湿气弥漫，连床边的地面都长出了青苔。
村里赶集市去了，像阿段、阿稽这样的人都去趁热闹了，而宗文、宗武却带着书本来到园中。
我不用刻意去张罗什么，心里明白此刻园子有些寂寞，但我也担心摆放过多的东西会妨碍飞鸟自在地徘徊、嬉戏。
岁月渐渐流逝，我已然老了，回首往事却没做成什么大事，如今每天也只能翻开一卷《华严经》，在佛法中寻求一些慰藉。