重阳不见菊次诸公韵 其三
归去思陶令，安时似子舆。
近知园可灌，唯恐菊相疏。
酒幸浓如珀，诗令价重渠。
看花随早晚，何必更因徐。
译文：
我想要像陶渊明那样归隐田园。面对当下的境遇，又能像子舆（即战国时的子舆，一般认为是曾子或孟子，这里强调安于时运）一样安时处顺。
最近我了解到园子可以浇灌打理，特别担心和园中的菊花关系变得生疏，没能好好照料它们。
幸好美酒如琥珀一般浓郁香醇，诗歌的韵味价值如同那厚重的水渠之水。
观赏菊花不必拘泥于固定的时间，无论早去看还是晚去看都可以，又何必一定要按照别人的节奏、遵循某种既定的时间呢。