归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通

宋代 • 朱翌

假道趋南浦，排墙度小沟。
仙人中谪李，邻里外依刘。
良友经时集，清贫觉我优。
槟榔初不设，佳茗或相投。

译文：

我从邻家借道前往南边的水滨，推开那挡路的墙，跨过小小的沟渠。
我就如同被贬谪下凡的仙人李白一般，在这邻里之间，像刘备依托刘表一样，有了安身之所。
许久未见的好友们时常相聚在一起，虽然我生活清贫，但也觉得这样的日子别有一番优趣。
这里并不用槟榔来招待客人，有时候却会用美味的茶来相互馈赠。