蓼花

宋代 • 朱松

长年心事只悠悠，衰鬓难禁岁月流。
红蓼垂垂烟雨里，不应摇落始知秋。

译文：

多年来，我的心事就像那无尽的长河，悠悠流淌，难以平息。如今两鬓已经斑白，岁月就这么匆匆流逝，我这衰老的模样实在禁不住时光的消磨。

看呐，那红色的蓼花在如烟如雾的细雨中，垂着头。其实啊，不用等到蓼花凋零飘落，我们就应该知道秋天已经来了。这就如同我们，不用等到历经沧桑、年华老去，就该对时光的流转有所感悟。