种竹报恩院示僧二首 其一

宋代 • 朱松

两翁来往亦风流，还拥红炉说旧游。
夜半南枝三转鹊，相看更觉此生浮。

译文：

两位老人之间的交往也是十分风雅有趣的，他们围坐在烧着炭火的红炉旁，兴致勃勃地谈论着过去游玩的经历。

到了半夜，南枝上的喜鹊不安地叫了几声，仿佛在提醒着时光的流逝。两人你看着我，我看着你，越发觉得这一辈子就像梦一样虚幻啊。