卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其三

宋代 • 朱松

清风白雨洒炎荒，林下听时恰对床。
一洗微疴何足道，请观何处不清凉。

译文：

在这炎热荒僻的地方，清凉的风夹着洁白的雨倾洒而下。我和你们在树林之下聆听这风雨之声，那时正好同榻而眠。

这一场风雨一下子就把我身上的小病给驱散了，这又哪里值得一提呢？你且看看，此时这世间还有什么地方不清凉畅快呢。