和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○

宋代 • 朱松

风雨交交耿夜灯，天涯兄弟对床听。
莫嫌诗作江南语，一梦家山眼亦青。

译文：

外面风雨交加，那声音交织在一起，屋内一盏孤灯散发着微弱而坚定的光。我和远在天涯的兄弟啊，就这么对着床静静地听着这风雨声。

你可别嫌弃我写的诗带着江南的韵味。在梦里回到家乡的时候，哪怕是闭着眼，我的内心都是愉悦畅快的，仿佛眼前都能清晰浮现出家乡的模样。