寄江少明
龙卷风云一发蟠，不妨聊作侍祠官。
高情未许群儿觉，万事何须正眼看。
问道从公春信近，谈天容我酒杯宽。
乘桴亦有平生意，回首纷纷行路难。
译文：
你就像那卷起风云的蛟龙，如今暂时收敛起了自己的本领，屈居在侍祠官这样的职位上倒也无妨。
你的高尚情怀不是那些平庸之辈能够察觉和理解的，世间的纷纷扰扰之事又何必一本正经地去看待呢。
我向你请教学问，感觉春天的讯息已经临近；和你谈天说地，让我能尽情地开怀畅饮。
我也一直有像孔子说的乘木筏出海那样超脱世俗的想法，回头看看这世间，到处都是行路的艰难啊。