记草木杂诗七首 萱草

宋代 • 朱松

水菽怡慈颜，万锺亦土苴。
时从班衣儿，蓺萱北堂下。
秾华夫岂少，爱此入风雅。
纷敷翠羽丛，绛英烂如赭。
诸孙遶银鹿，采摘动盈把。
谁言壶中春，在此眉寿斝。

译文：

用粗茶淡饭侍奉父母能让他们容颜欢喜，就算万钟的俸禄与之相比也如粪土一般。
时常能看到穿着彩衣逗父母开心的孝子，在北堂之下栽种萱草。
艳丽华贵的花朵难道还少吗？但人们唯独喜爱这能写入风雅篇章的萱草。
它那翠绿的叶子纷繁茂盛，好似翠羽簇拥在一起，红色的花朵灿烂如红褐色的云霞。
孙子们围绕着拄着银鹿手杖的老人，欢快地采摘萱草，常常是一把又一把。
谁说这壶中的春光难以寻觅？其实就在这能让人健康长寿的酒杯里，就在这萱草带来的美好氛围中啊。