次韵邓天启游南国

宋代 • 朱松

秋犬吠夷门，谁能拊其背。
怀安壮士羞，窃食替操耒。
无由一当虏，鬰鬰嚼齿碎。
故人何自来，适与芳时对。
笑我尘土中，勃窣守阛阓。
城南出携手，远取韩孟配。
心期汗漫游，目极泬寥内。
舞雩追点也，岘首畧湛辈。
豫愁君兴阑，复遣我心愦。
归来疑梦断，清境皎不昧。
哦君斜川诗，汲井沃枯肺。
愿言荐清庙，勿赋风雨晦。

译文：

秋夜，犬吠声在夷门响起，可又有谁能像古人那样，去抚慰贤才的脊背，发现他们的才能呢？
贪图安逸是壮士所感到羞耻的事情，我却像个白吃饭的人，放下了本应拿起的武器，就像放弃耕作一样。
我没有机会去和敌人交锋，心中郁闷得牙齿都要嚼碎了。
老朋友啊，你不知从哪里来，恰好与这美好的时节相逢。
你笑着看我深陷在尘世的琐碎里，像个笨拙的人守着集市。
我们一起携手走出城南，要像韩愈和孟郊那样结伴同游。
心里想着能自由自在地漫游，目光望向那空旷寂寥的天际。
就像曾点在舞雩台下那样洒脱，也似羊祜在岘首山那般从容。
我预先就担心你的游兴阑珊，那样又会让我心烦意乱。
回来后我恍惚觉得像梦断了一样，可那清新的景象却清晰明亮，一点也不模糊。
吟诵着你写的如《斜川诗》般的佳作，就像打井取水浇灌我枯竭的肺腑。
我真心希望你的诗作能被用于祭祀宗庙，而不要只去描写风雨晦暗的场景。